Akemashite omedetô gazimasu ! = Bonne année / Je vous souhaite la bonne année
Arigatô ! = Merci !
Chotto omachi kudasai ! = Veuillez attendre un peu s’il vous plait !
Chotto shitsurei shimasu ! = Veuillez m’excusez un instant, s’il vous plait !
Daijôbu desu. = Ca va. (Dans le sens « tout va bien », « Pas de problème »)
Dochirasama desuka ? = C’est de la part de qui ?
Dôitashimashite ! = Je vous en prie ! (Après un « Merci »)
Dômo ! = Expression passe-partout et quelque peu familière qui peut signifier selon la situation : « Bonjour », « Merci », « Pardon », « Au revoir ».
Dômo arigatô gozaimashita ! = Je vous remercie infiniment
Dômo arigatô ! = Merci beaucoup !
Dôzo. = Allez-y. / Je vous en prie. / Servez-vous.
Dôzo goyukkuri. = Prenez votre temps.
Dôzo, ohairi kudasai. = Entrez, je vous en prie.
Dôzo, okake kudasai = Asseyez-vous je vous en prie.
Ganbatte kudasai = Bon courage.
Gochisôsama deshita. = Se dit lorsque l’on a fini de manger. Pourrait se traduire par « «J’ai terminé de manger »
Gokurôsama deshita ! = Utilisée envers une personne subalterne qui vient de finir une tâche ou sa journée de travail.
Gomen kudasai ! = Pourrait se traduire par « Il y a quelqu’un ? ». Est également utilisée d’une conversation téléphonique.
Gomen nasai. = Pardon.
Hai. = Oui .
Hai, sô desu = Oui, c’est cela.
Hajimemashite ! = Enchanté !
Iie. = Non.
Iie chigaimasu = Non, ce n’est pas cela.
Iie kekkô desu = Non, merci.
Ikaga desuka ? = Comment ça va ? Ca vous convient ?
Irasshaimase ! = Utilisée par les employés des magasins ou des restaurants lorsqu’un client entre. Pourrait se traduire par : Bienvenue !
Itadakimasu ! = Je me permet de commencer à manger. (Ne pas confondre avec « Bon appétit »)
Ittekimasu ! = Se dit lorsque l’on sort d’un endroit où l’on est censé revenir tel que la maison, le bureau, etc. Pourrait se traduire par : Je sors mais je reviens ! (m’ouais… Autant garder le mot d’origine hein ?!)
Itterasshai ! = Se dit à une personne qui part mais qui va revenir.[donc généralement réponse à Ittekimasu]
Kamaimasen = Ce n’est pas grave
Kanpai ! = A votre santé !
Ki ni shinaide kudasai ! = Ne vous en faites pas !
Ki wo tsukete kudasai ! = Peut signifier selon la situation : « Bon retour ! » Ou : « Faites attention s’il vous plait ! »
Konbanwa = Bonsoir
Konnichiwa = Bonjour (Est utilisé l’après-midi seulement)
Kono kata wa … desu. = Je vous présente…
Mata ashita ! = A demain !
Mata ato de ! = A tout à l’heure !
Mata kondo ! =A bientôt !
Mittomo nai ! = C’est honteux !
Moshi moshi ? = Allô ?
Môshiwake arimasen. = Veuillez me pardonner. Je ne sais comment m’excuser.
Odaiji ni ! = Bon rétablissement !
(O)genki desuka ? = Comment allez-vous ?
Ohayô gozaimasu = Bonjour (L’utilisée le matin seulement. Sauf dans certaines professions comme dans le monde du spectacle où on l’utilise quel que soit le moment de la journée.)
(O)hisashiburi desu ne ! = Ca fait longtemps que nous ne sommes pas vus, n’est ce pas ?
(O)ikura desuka ? = Ca coûte combien ?
Ojama shimasu = Excusez-moi de vous déranger.
Okagesama de genki desu = Je vais très bien, merci.
Okamai naku = Ne vous dérangez pas.
(O)kanjô wo onegai shimasu = L’addition s’il vous plait.
Omedetô gozaimasu ! = Félicitation !
Omeni kakarete ureshiidesu = Je suis enchanté de faire votre connaissance.
Onegaishimasu ! = S’il vous plait ! [oula, monsieur dico, sans vous offensé, moi y a pas être sûr que le onegai et le shimasu s’attache !]
(O)saki ni dôzo = Après vous
(O)saki ni shitsurei shimasu = Permettez-moi de vous précéder
Osomatsusama deshita = Se dit à la fin d’un repas en réponse à la l’expression « Gochisôsama deshita ». Et également, mais plus rarement, utilisé en réponse à des remerciements pour un cadeau reçu.
Otesû wo kakate sumimasen deshita = Je suis désolé de vous avoir dérangé.
Otsukaresama deshita = Utilisé envers une personne qui vient de finir une tâche ou sa journée de travail.
Oyasuminasai ! = Bonne nuit !
Sayônara ! = Au revoir !
Sekkaku ~ = C’était bien la peine de ~
Shikata ga nai desu ! = On n’y peut rien !
Shirimasen ! = Je ne sais pas !
~ shite yoroshii desuka ? = Puis-je ~ ?
Shitsurei shimasu ! = Excusez-moi !
Tadaima ! = Se dit lorsque l’on rentre dans un endroit que l’on a quitté. Pourrait se traduire par : « Je viens de rentré ! »
(O)tanjôbi omedetô gozaimasu ! = Bon anniversaire.
Tasukete ! = Au secours !
… to môshimasu ga… = Je m’appel… (Peut également être utilisée au téléphone pour « … à l’appareil. »
Wakarimasen = Je ne comprend pas.
Watashi no namae wa … desu = Mon nom est…
~ wo kudasai ! = ~ , s’il vous plait !
Yokatta ! = Tant mieux ! (dans le sens « je suis soulagé »)
Yoroshiku onegaishimasu ! = Peut signifier selon la situation : « Enchanter de faire votre connaissance » , « Je m’en remet à vous » , « Je sollicite votre bienveillance » ou encore « je vous remercie par avance »
Yôkoso ! = Bienvenu !
Source: Le Jisho 02
Sujet: Quelques expressions japonaises 
Lun 30 Avr - 18:38
Alors je viens à sa rescousse pour motiver tout le monde en leur donnant une base d'expression qu'ils pourront sortir elles/eux aussi! (sortit tout droit du dico alors pas d'inquiétude)
Moi je peux pas continuer non plus le Jap T-T J'avais entamé ma 2eme année mais vu la santé j'ai dû abandonné... (Remarque j'ai tjs les cours vu que c'était par correspondance je peux tjs réviser quand je veux, mais trop fatigué par l'hop!) allez! bisousss!
